Politique de protection de la vie privée
Vitalicann
Politique de protection de la vie privée
DERNIÈRE MISE À JOUR: 29 mai 2025
La présente Politique de la protection de la vie privée décrit la manière dont 1000451353 Ontario Inc. (collectivement «Vitalicann», «nous», «notre», «nos») utilise les renseignements dans le cadre de l’exploitation de notre entreprise, de notre site Web, de notre plateforme numérique, de toute version mobile de nos services numériques et d'autres applications logicielles (chacune, une «application»), ainsi que tout autre service en ligne qui affiche ou fournit un lien autorisé vers la présente politique de protection de la vie privée (collectivement, nos «services»).
SI VOUS N’ÊTES PAS D'ACCORD AVEC CETTE POLITIQUE DE LA PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE, VEUILLEZ NE PAS UTILISER NOS SERVICES.
Nous nous réservons le droit de mettre à jour la présente politique de protection de la vie privée à tout moment afin de refléter les modifications apportées à nos pratiques en matière de protection de la vie privée sans préavis. Veuillez consulter régulièrement la présente politique de protection de la vie privée pour prendre connaissance des modifications. Lorsque la politique de protection de la vie privée est mise à jour, nous mettrons à jour la date figurant en haut de cette page pour indiquer la date de la dernière mise à jour, et la version révisée entre en vigueur à compter de la date d'entrée en vigueur publiée et est publiée sur notre site web. Si nous apportons des modifications que nous considérons comme importantes à la présente politique de protection de la vie privée, nous vous en informerons de manière appropriée. En continuant à utiliser nos services après la publication des modifications apportées à la politique de de protection de la vie privée, vous acceptez d'être lié par ces modifications. Nous mettrons également à jour la politique de protection de la vie privée et nos pratiques en matière de protection de la vie privée afin de nous conformer aux lois fédérales et provinciales en matière de protection de la vie privée qui pourraient s'appliquer.
Nous accordons une grande importance à la protection de votre vie privée. Bien que notre capacité à fournir certains services exige que nous collections des renseignements personnels sur nos utilisateurs, nous prenons des mesures pour garantir la confidentialité de ces renseignements. Nous nous engageons à prendre des mesures raisonnables pour protéger la confidentialité, l'exactitude, la fiabilité et la sécurité de tous les renseignements personnels qui nous sont fournies et pour protéger ces renseignements contre la perte, l'utilisation abusive, l'accès non autorisé, la divulgation, la modification et la destruction. Veuillez lire la description suivante de nos politiques et pratiques concernant vos renseignements personnels.
A. Renseignements personnels
Nous n'utiliserons les informations personnellement identifiables vous concernant que conformément à la présente politique de protection de la vie privée. Les informations personnellement identifiables sont des informations vous concernant qui peuvent vous être attribuées et peuvent inclure, sans s'y limiter, votre nom, votre adresse postale, votre adresse électronique, votre numéro de téléphone, votre date de naissance, vos informations de paiement, votre âge, votre sexe, votre adresse IP et le domaine utilisé pour accéder à nos sites web, le type et la version du navigateur à partir duquel vous avez accédé à notre site web, la page à laquelle vous êtes entré et sorti, toute page de notre site web consultée par cette adresse IP, les informations relatives à votre interaction avec notre site web, votre localisation, vos identifiants, tels que votre nom d'utilisateur, votre mot de passe, vos indices de mot de passe et autres informations de sécurité similaires utilisées pour créer un compte et authentifier les utilisateurs des services, votre couverture d'assurance et vos informations de paiement, telles que votre mode de paiement et les informations relatives à votre carte de paiement (y compris le numéro de la carte de paiement, la date d'expiration, l'adresse de livraison et l'adresse de facturation) et/ou toute autre donnée vous concernant que vous choisissez de fournir par l'intermédiaire de notre site web ou d'une autre manière, y compris, mais sans s'y limiter, nos formulaires de document médical et nos formulaires d'inscription pour les patients.
Le terme «renseignements personnels sur la santé» a la même signification que celle définie dans la Loi de 2004 sur la protection des renseignements personnels sur la santé de l'Ontario et comprend les renseignements relatifs à votre santé physique ou mentale, ainsi que vos antécédents médicaux, vos dossiers médicaux, vos ordonnances et votre numéro de carte de santé. En plus de ces informations, avant ou pendant la prestation de nos services, nous pouvons également demander à votre professionnel de santé (i) son nom, sa profession, son adresse professionnelle, ses numéros de téléphone et de télécopie, son adresse électronique, sa province d'enregistrement et son numéro d'enregistrement; (ii)le lieu de votre consultation; et (iii) des informations sur la posologie(quantité journalière et période d'utilisation). Votre professionnel de santé a également la possibilité de nous communiquer votre diagnostic et des commentaires supplémentaires. Toutes ces renseignements, y compris celles qui sont incluses dans la définition des «renseignements personnels sur la santé», sont désignées dans la présente politique de protection de la vie privée par le terme «renseignements personnels». Veuillez noter que les renseignements que nous recueillons sur les professionnels de la santé peuvent être utilisées pour se conformer à nos exigences légales et réglementaires.
B. Pratiques de collecte, d’utilisation et de divulgation
Nous pouvons utiliser les renseignements personnels aux fins pour lesquelles elles ont été fournies et pour certaines autres activités qui sont raisonnablement accessoires à ces fins. Par exemple, si vous nous envoyez une question ou un commentaire par courriel électronique, nous utiliserons votre adresse électronique pour vous répondre. En outre, nous pouvons conserver votre courriel et votre adresse électronique, ainsi qu'une copie de notre réponse, pour référence ultérieure.
Nous pouvons collecter des renseignements personnels pour nous permettre de gérer, maintenir et développer nos activités, y compris par exemple:
● pour vous permettre de vous inscrire et d'accéder à un compte chez nous;
● pour vérifier votre identité;
● pour établir, maintenir et gérer notre relation avec vous afin de vous fournir les produits et les services aux patients que vous avez demandés par l’intermédiaire de notre site web ou par le biais de notre personnel du centre d'appel;
● pour vous livrer les produits et/ou services demandés;
● pour effectuer des activités administratives;
● pour obtenir et traiter les paiements relatifs aux produits et services que nous vous fournissons;
● pour pouvoir évaluer les biens et services que nous vous fournissons afin que nous puissions: (i) comprendre vos besoins en matière de biens et de services; et (ii) améliorer nos biens et services;
● pour protéger Vitalicann contre les erreurs, la fraude, le vol et les dommages causés à nos biens et à notre propriété;
● pour identifier les caractéristiques démographiques de nos clients, les types de diagnostics que nos clients utilisent pour traiter le cannabis et les types de souches qui sont les plus bénéfiques pour les différents diagnostics;
● pour répondre aux demandes formulées par, ou au nom de, votre assureur, en vue d'examiner votre/vos réclamations d’assurances, le cas échéant;
● pour vous envoyer notre propre matériel promotionnel ou autre matériel marketing que nous croyons susceptible de vous intéresser, et pour vous fournir des informations sur les événements futurs que nous organiserons;
● pour nous permettre de nous conformer à la législation applicable ou à toute procédure réglementation; et
● à toute autre fin raisonnable à laquelle vous consentez.
Notez que lorsque nous vous fournissons du cannabis médical, nous pouvons partager vos renseignements personnels avec vos professionnels de la santé et vos représentants autorisés. Nous pouvons également partager vos renseignements personnels avec nos employés, contractants, consultants, affiliés et autres parties qui ont besoin de ces renseignements pour nous aider à gérer notre relation avec vous, y compris les tiers qui nous fournissent des services ou qui agissent en notre nom. Par exemple, nous pouvons partager vos renseignements personnels de temps à autre avec nos tiers fournisseurs de services de technologie de l'information, de traitement des données, de traitement des paiements, de centre d'appels et de vérification de l'âge/de l'identité afin que nous puissions exploiter notre entreprise. Nous exigeons à ces prestataires de services de limiter leur accès et/ou leur utilisation de vos renseignements personnels à ce qui est nécessaire pour fournir leurs services, qu’ils respectent nos exigences en matière de protection de la vie privée ou qu’ils disposent de politiques de protection de la vie privée conformes à la présente politique de protection de la vie privée. Le refus de fournir certains renseignements personnels peut nuire à votre capacité d’accéder aux services et de les utiliser.
Nous pouvons partager renseignements avec des «affiliés» actuels ou futurs, terme qui inclut notre société mère et nos filiales, les organismes de bienfaisance enregistrés que nous gérons ou d'autres sociétés que nous contrôlons, qui sont contrôlées par nous ou avec lesquelles nous sommes sous un contrôle commun. Aux fins de la présente politique de protection de la vie privée, l'accès aux données par ces sociétés affiliées n'est pas considéré comme une divulgation de renseignements personnels à un tiers. Bien que vos renseignements personnels puissent être transférées entre des entités affiliées, ils seront toujours traités selon les mêmes conditions de confidentialité et avec le même niveau de sécurité, conformément à la présente politique de protection de la vie privée.
Si vous nous avez donné votre consentement explicite, nous pouvons de temps à autre partager vos renseignements personnels avec des partenaires de marketing et des annonceurs tiers. Nous ne partagerons ces renseignements qu'avec ces tiers dont les politiques en matière de renseignements personnels sont conformes à nos politiques de protection de la vie privée et lorsque nous aurons obtenu votre consentement exprès à cet effet.
Nous pouvons analyser les renseignements personnels et autres données afin d'améliorer nos services.
De temps à autre, nous pouvons placer un «cookie» sur votre ordinateur. Nos fournisseurs de services tiers et nos serveurs publicitaires peuvent également utiliser des cookies. Un cookie est un fichier enregistré sur le disque dur de votre ordinateur qui peut être utilisé pour suivre votre activité sur Internet. De plus, si vous soumettez des renseignements personnels dans le cadre de l’utilisation de nos services (telles que votre nom, vos intérêts ou vos préférences), nous pouvons utiliser des cookies pour conserver ces informations de sorte que vous n'ayez pas à les saisir à nouveau lors de vos visites ultérieures. Nous pouvons utiliser des cookies pour personnaliser la fourniture du contenu de nos services et de nos publicités, ainsi qu'à d'autres fins d'administration interne du site. En outre, nos serveurs publicitaires, ou ceux de nos fournisseurs de services tiers, peuvent utiliser les informations relatives à vos visites sur nos services pour personnaliser la diffusion des publicités sur ces services. La plupart des navigateurs web vous permet de modifier vos préférences afin de vous avertir lorsque vous recevez un cookie ou de refuser l’utilisation de cookies. Toutefois, si vous refusez les cookies, il se peut que les performances de nos services ne soient pas optimales et que vous ne puissiez pas accéder à un certain nombre de pages web figurant sur notre (nos) site(s) web.
Certains navigateurs web peuvent transmettre des signaux «ne pas suivre» aux sites web et autres services en ligne avec lesquels le navigateur communique. Il n'existe actuellement aucune norme régissant les mesures à prendre par les sites web et les services en ligne lorsque de tels signaux sont reçus. Nous ne prenons actuellement aucune mesure en réponse à ces signaux. Si une norme est établie, nous mettrons à jour la politique de protection de la vie privée en ce qui concerne la réponse à ces signaux.
Nos services peuvent également utiliser Google Analytics, un service d'analyse du web fourni par Google, Inc. («Google»). Google Analytics utilise des cookies pour aider à analyser la manière dont les utilisateurs utilisent le site. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux États-Unis. Google utilisera cette information dans le but d'évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l'activité du site à pour ses exploitants, et de fournir d'autres services relatifs à l'activité du site et à l'utilisation d'Internet.
Google peut également transférer ces informations à des tiers lorsque la loi l'exige ou lorsque ces tiers traitent ces informations pour le compte de Google. Google n’associera pas votre adresse IP avec toute autre donnée détenue par Google. Vous pouvez refuser l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web. Nous pouvons utiliser et divulguer des renseignements personnels à des bases de données tierces afin de vérifier votre âge et dans le cadre de nos activités de rapport régulières ainsi que de celles de nos affiliés.
Nous pouvons également utiliser et divulguer des renseignements personnels dans le cadre d'une procédure judiciaire ou lorsque la loi l'autorise ou l'exige. Par exemple, nous pouvons divulguer des renseignements personnels pour faire valoir ou exercer nos droits légaux, ou pour nous défendre contre des réclamations judiciaires, ou encore dans le cadre d'une situation d'urgence qui justifie l'utilisation ou la divulgation de ces informations.
Nous pouvons être tenus de divulguer des renseignements personnels si nous y sommes contraints par toute loi, règlement, procédure judiciaire ou demande gouvernementale exécutoire. Par exemple, nous pouvons être amenés à divulguer des informations personnelles à des fonctionnaires chargés de l'application de la loi, à des organismes de réglementation ou à des agences gouvernementales à des fins d'enquête ou de prévention en matière de drogue, de fraude ou d'autres infractions, comme l'exigent ou l'autorisent les lois applicables. En outre, en vertu de certaines lois, nous pouvons être tenus de divulguer des renseignements personnels à des représentants du gouvernement, au personnel chargé de l'application de la loi ou à des autorités compétentes de gouvernements étrangers.
Si nous transférons le contrôle de tout ou partie de nos activités ou services, nous nous réservons le droit de transférer et de divulguer vos renseignements personnels à cette partie. Toutefois, nous demanderons à cette partie de s'engager à respecter les dispositions de la présente politique de protection de la vie privée et à n'utiliser et ne divulguer vos renseignements personnels que dans la mesure où nous sommes autorisés à le faire en vertu de la présente politique de protection de la vie privée. Dans le cas où nous procéderions à une vente d'actifs ou d'actions, ou à toute autre forme de regroupement d'entreprises, de fusion ou de coentreprise avec une autre organisation, nous nous réservons le droit de permettre à l'organisation fusionnée de continuer à utiliser et à divulguer vos renseignements personnels. Toutefois, nous exigerons que l'organisation fusionnée accepte d'être également liée par les dispositions de la présente politique de protection de la vie privée et qu'elle n'utilise et ne divulgue vos renseignements personnels que dans la mesure où nous sommes également autorisés à le faire en vertu de la présente politique de protection de la vie privée.
Veuillez noter que la présente politique de protection de la vie privée ne vise pas à limiter notre capacité à partager ou à divulguer des données agrégées, pseudonymisées ou anonymisées.
C. Consentement à la collecte, à l’utilisation et à la divulgation
Vos renseignements personnels peuvent être stockés et traités dans tout pays où nous disposons d'installations ou dans lequel nous engageons des prestataires de services tiers. En utilisant nos services, vous acceptez le transfert d'informations vers des pays autres que votre pays de résidence, qui peuvent avoir des règles de protection des données différentes de celles de votre pays. Lorsque ces informations se trouvent à l'extérieur du Canada, elles sont soumises aux lois du pays dans lequel elles sont détenues et peuvent être divulguées aux gouvernements, aux tribunaux ou aux organismes d'application de la loi ou de réglementation de ce pays, conformément aux lois en vigueur dans ce pays. Toutefois, nos pratiques concernant vos renseignements personnels resteront à tout moment régis par la présente politique de protection de la vie privée.
Lorsque vous nous fournissez volontairement vos renseignements personnels, nous supposons que vous consentez à ce qu'ils soient collectés, utilisés et divulgués conformément à la présente politique de protection de la vie privée, sous réserve de toute collecte, utilisation et divulgation à laquelle vous avez renoncé. En fonction de la sensibilité des renseignements personnels, votre consentement peut être implicite, présumé (à l'aide d'un mécanisme d'exclusion) ou explicite. Le consentement implicite est un consentement qui peut raisonnablement être déduit de votre action ou de votre inaction. Par exemple, lorsque vous concluez un accord avec nous, nous supposons que vous consentez à la collecte, à l'utilisation et à la divulgation de vos renseignements personnels à des fins liées à l'exécution de cet accord et à toute autre fin qui vous est indiquée au moment pertinent.
Dans certaines circonstances, nous pouvons vous demander expressément votre consentement pour la collecte, l'utilisation ou la divulgation de vos renseignements personnels. Dans certaines circonstances limitées, lorsque la loi l'autorise ou l'exige, nous pouvons collecter, utiliser ou divulguer vos renseignements personnels sans votre consentement. Si vous nous fournissez des renseignements personnels concernant une autre personne, vous devez vous assurer que vous avez le consentement de cette personne pour nous permettre de collecter, d'utiliser et de divulguer ses renseignements comme décrit dans la présente politique de protection de la vie privée et, en nous les fournissant, vous déclarez et garantissez que vous avez un tel consentement.
Nous obtiendrons votre consentement lorsque nous voudrons collecter ou utiliser des renseignements personnels à une nouvelle fin ou à des fins autres que celles indiquées au moment de la collecte ou dans les conditions générales d'un programme, d'un produit ou d'un service spécifique, d'une promotion ou d'un événement auquel vous vous êtes inscrit, auquel vous avez participé ou que vous avez acheté.
Nous respectons le droit de chaque personne de contrôler la manière dont ses renseignements personnels sont utilisés. Si, par exemple, vous ne souhaitez pas que nous collections vos renseignements personnels, vous pouvez, dans certaines circonstances, vous y opposer au moment où les renseignements personnels sont recueillis. Si, par exemple, vous ne souhaitez pas que nous fournissions vos renseignements personnels à nos sociétés affiliées, ou si vous ne souhaitez pas recevoir de communications commerciales de notre part, vous pouvez, dans certaines circonstances, ne pas donner votre consentement à de telles activités au moment où les renseignements personnels sont recueillis. Vous pouvez également retirer votre consentement à une date ultérieure, à moins que des exigences légales ne l'empêchent ou nous imposent de exigences précises concernant vos renseignements personnels, Veuillez communiquer avec nous à l’adresse suivante: privacy@vitalicann.ca. Vous pouvez faire les choix suivants concernant vos renseignements personnels:
● Se désabonner. Vous pouvez choisir de ne plus recevoir de communications électroniques promotionnelles de notre part en cliquant sur le lien «Se désabonner» dans le pied de page de la communication électronique promotionnelle et en mettant à jour vos préférences. En outre, vous pouvez identifier les publications spécifiques par courrier électronique concernant nos services que vous souhaitez recevoir par l'intermédiaire de nos sites web. Veuillez noter que nous pouvons continuer à vous envoyer des courriels transactionnels ou liés au service concernant votre compte.
● Informations de localisation. Si vous utilisez des services ou des applications de géolocalisation couverts par la présente politique de protection de la vie privée, il se peut que vous ayez la possibilité de refuser que vos informations de géolocalisation soient collectées et/ou utilisées à certaines fins. Toutefois, si vous exercez cette option de retrait, il se peut que vous ne puissiez pas profiter de toutes les fonctionnalités offertes par ces services ou applications. Vous pouvez également être en mesure de limiter la collecte de vos informations de localisation par le biais des paramètres de votre appareil.
● SMS et MMS. Vous pouvez refuser de recevoir des SMS et MMS promotionnels (par exemple, des messages textes) de notre part en répondant «STOP» à n'importe quel message, ce qui est gratuit. Veuillez noter que nous pouvons répondre à votre demande d'exclusion par un message confirmant que vous avez été désabonné avec succès.
● Supprimer définitivement les renseignements. Vous pouvez demander que vos renseignements personnels soient supprimés à tout moment, sous certaines conditions. Pour exercer cette option, Veuillez communiquer avec nous à l’adresse suivante: privacy@vitalicann.ca.
D. Limitation de l’utilisation, de la divulgation et de la conservation
Nous n'utiliserons ni ne divulguerons les renseignements personnels à des fins autres que celles pour lesquelles elles ont été collectés, sauf avec le consentement de la personne concernée par les renseignements personnels conformément à la présente politique de protection de la vie privée ou si la loi l'exige ou le permet. Nous ne conserverons les renseignements personnels qu'aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels ils ont été collectés ou comme l'exige la loi. Sans limiter la généralité de ce qui précède, sauf disposition contraire de la présente politique de protection de la vie privée, nous ne vendrons, ne louerons, ne prêterons, n'échangerons, ne louerons ni ne transférerons de quelque manière que ce soit les renseignements personnels, y compris les adresses électroniques, à toute tierce partie, et nous traiterons tous les renseignements personnels que vous nous fournirez comme des informations confidentielles.
E. Mesures de sécurité
Seuls nos employés et agents autorisés (tels que les contractants, consultants, affiliés et autres parties qui ont besoin de ces informations pour nous aider à gérer notre relation avec vous) qui ont besoin d'accéder à renseignements personnels dans le cadre de leurs fonctions auront accès à ces renseignements, sauf avec le consentement de la personne à laquelle les renseignements personnels se rapportent. Nous avons mis en place des mesures de sécurité physiques et technologiques contre l'accès non autorisé, l'utilisation, la divulgation, la modification, la perte ou la destruction des renseignements personnels sous notre contrôle. Ces mesures peuvent inclure des méthodes de sécurité technologiques, physiques et organisationnelles. Toutefois, en raison de la nature d'Internet et des limites de la technologie, nous ne pouvons pas garantir que ces mesures de sécurité ne seront pas violées en toutes circonstances. En cas de violation de la sécurité, nous nous conformerons à toutes les lois applicables pour vous informer de la violation afin que vous puissiez prendre des mesures de protection.
Nos services qui recueillent des informations de paiement en ligne utilisent une technologie de cryptage standard pour protéger la sécurité de vos informations de carte de crédit.
F. Accès à vos renseignements personnels
Sous Sous réserve de la loi applicable, sur demande, vous avez le droit de de confirmer si nous conservons ou contrôlons des renseignements personnels vous concernant et si nous les avons utilisés ou divulgués. Vous avez également le droit, sur demande, d'accéder à ces renseignements personnels et de demander la correction de tout renseignement personnel erroné ou périmé vous concernant. Nous pouvons prendre des mesures raisonnables pour vérifier votre identité avant de vous accorder l'accès ou d'effectuer des corrections. Nous pouvons également vous facturer des frais minimes pour l'accès à vos renseignements personnels; toutefois, nous vous informerons à l'avance de ces frais. Dans certaines circonstances limitées prévues par la loi, il se peut que nous ne soyons pas en mesure de vous accorder l'accès à vos renseignements, notamment lorsque cet accès révélerait des renseignements personnels concernant un tiers, lorsque la divulgation des renseignements personnels pourrait porter atteinte à la sécurité d'une personne ou lorsque les renseignements personnels font l'objet d'un privilège. En outre, les renseignements personnels peuvent avoir été détruits, effacés ou rendus anonymes conformément à nos obligations et pratiques en matière de conservation des dossiers. Si nous ne pouvons pas vous donner accès à vos renseignements personnels, nous nous efforcerons de vous en communiquer les raisons, sous réserve des restrictions légales ou réglementaires. Vous avez également le droit, dans certaines circonstances, d'obtenir l'effacement de vos renseignements personnels. Si nous devons effacer des renseignements personnels, nous le ferons dans un délai raisonnable. Veuillez envoyer un courriel à privacy@vitalicann.ca ou nous contacter par écrit à l'adresse suivante: Attention: Vitalicann Legal Department, 14 Duncan Street, Unit 301, Toronto, ON M5H 3G8, Pour toute demande relative à ce qui précède.
Nous nous engageons à enquêter toute plainte que vous pourriez avoir concernant notre utilisation des renseignements personnels et à nous conformer pleinement aux autorités de contrôle légales ou réglementaires chargées de veiller à ce que nous respections les principes de protection de la vie privée énoncés ci-dessus.
H. Liens vers des sites tiers
Veuillez noter que nos services contiennent des liens vers d'autres sites qui ne sont pas exploités par nous. Nous ne sommes pas responsables des pratiques en matière de protection de la vie privée ni du contenu de ces sites, et nous vous recommandons de consulter la politique de protection de la vie privée affichée sur chaque site et de confirmer que les politiques du site sont acceptables pour vous.
I. Généralités
Aucune disposition de la présente politique de protection de la vie privée n'est destinée à créer un contrat ou un accord entre nous et tout utilisateur visitant nos services ou fournissant des renseignements personnels sous quelque forme que ce soit.
La présente politique de protection de la vie privée est régie et interprétée conformément aux lois de la province de l'Ontario et à celles du Canada qui s’y appliquent, sans égard aux conflits de lois. Si une disposition de la présente politique de protection de la vie privée é est jugée invalide ou inapplicable, cette disposition sera supprimée de la présente politique de protection de la vie privée et les autres dispositions resteront pleinement en vigueur. Les titres ne sont utilisés qu'à des fins de référence et ne doivent pas être utilisés pour l'interprétation de la présente politique de protection de la vie privée.
J. Nous contacter
Si vous avez des commentaires ou des questions sur nos pratiques en matière de protection de la vie privée ou de sécurité ou sur les renseignements personnels dont nous disposons, y compris leur exactitude ou leur intégrité, ou si vous souhaitez modifier vos préférences quant à la manière dont nous utilisons et divulguons vos renseignements personnels, veuillez envoyer un courriel à l’adresse suivante: privacy@vitalicann.ca ou nous contacter par écrit à l'adresse suivante: Attention: Vitalicann Legal Department, 14 Duncan Street, Unit 301, Toronto, ON M5H 3G8.
Tous droits réservés.